Itz'ana no es solo un complejo turístico, es una experiencia. Desde la degustación de rones caribeños locales en la Gran Casa hasta la visita a las mundialmente famosas granjas de cacao del sur de Belice, cada centímetro de nuestro hermoso oasis está diseñado para que estés en contacto con la tierra, el mar y la gente de Placencia.
Así que, mientras preparas tu próximo viaje, y averiguas las mejores zonas para explorar y los restaurantes a los que ir cada noche, ¿por qué no intentas aprender algunas palabras del idioma local?
}¡Por supuesto, el inglés es el idioma nacional de Belice y todo el mundo lo habla, pero si quieres conectar de verdad con los lugareños, será el kriol el que deberás hablar!
Nos encanta ayudar a nuestros huéspedes a sumergirse en la cultura local... ¡incluso antes de que lleguen! Hemos reunido algunas de nuestras frases favoritas en criollo para ayudarte a practicar incluso antes de subir al avión rumbo al paraíso.
Te darás cuenta de las similitudes entre el kriol beliceño y el inglés cuando digas estas frases en voz alta. ¡Si sabes hablar inglés, puedes divertirte practicándolas y así tendrás una nueva forma de relacionarte con la comunidad local!
Empieza saludando a los lugareños por la mañana con un "gud mawnin" (buenos días) o "weh di go aan" (hola/¿qué tal?) y luego di...
Weh yuh naym? — ¿Cómo te llamas?
Yuh da Belize? — ¿Eres de Belice?
Mi naym da… — Me llamo...
Si yoo lata. — Hasta luego.
Ah pekish. — Tengo hambre.
Ah tayad/mi tayad — Estoy cansado.
Weh/weh-paat… — ¿Donde está...?
Evryting gud/aarite. — Todo está bien.
Tenk yu. — Gracias.
Gud night. — Buenas noches.
Mi love Bileez! — ¡Me encanta Belice!
La próxima vez que estés en Placencia, prueba algunas de estas frases y encajarás a la perfección... ¡o, al menos, todo el mundo se echará unas risas! ¿Y qué mejor manera de conectar a un nivel profundo que compartiendo el idioma con una sonrisa?
¿Listo para planificar tu escapada? Itz'ana comenzará a aceptar reservas a finales de este año para nuestra apertura en 2017, así que asegúrate de inscribirte en nuestra lista de correo para poder ser uno de los primeros en experimentar un nuevo nivel de lujo caribeño.